<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>مهاجرت &#8211; LELB Society</title>
	<atom:link href="https://lelb.net/tag/%d9%85%d9%87%d8%a7%d8%ac%d8%b1%d8%aa/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://lelb.net</link>
	<description>A Bilingual Academy of English &#38; Persian</description>
	<lastBuildDate>Sun, 27 Jul 2025 17:20:19 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://lelb.net/wp-content/uploads/2024/11/cropped-favicon-site-icon-LELB-Society-logo-32x32.png</url>
	<title>مهاجرت &#8211; LELB Society</title>
	<link>https://lelb.net</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>آزمون شنیداری 1 در فارسی – آموزش آنلاین زبان فارسی</title>
		<link>https://lelb.net/listening-practice-1-in-persian/</link>
					<comments>https://lelb.net/listening-practice-1-in-persian/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Hajar Aziz Zanjani]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 05 Oct 2021 18:44:04 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Learn Persian Online with 500 Persian Lessons + Videos]]></category>
		<category><![CDATA[آزمون زبان فارسی]]></category>
		<category><![CDATA[آموزش زبان فارسی به بزرگسالان غیر فارسی زبان]]></category>
		<category><![CDATA[آموزش زبان فارسی به نوجوانان در مدرسه آنلاین فارسی]]></category>
		<category><![CDATA[پرندگان]]></category>
		<category><![CDATA[تمرین شنیدن در فارسی برای آموزش زبان فارسی به غیر فارسی زبانان]]></category>
		<category><![CDATA[سطح متوسط فارسی]]></category>
		<category><![CDATA[مهاجرت]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://lelb.net/?p=90225</guid>

					<description><![CDATA[آزمون شنیداری 1 در فارسی برای آموزش آنلاین زبان فارسی به غیر فارسی زبانان که برای تقویت مهارت شنیداری زبان آموزان طراحی شده است. زبان آموزان بعد از این که به فایل صوتی گوش دادند به پرسش های مربوط به آن در فرم کامنت گذاری پاسخ می دهند. به فایل صوتی زیر گوش دهید و ...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p dir="RTL"><span lang="FA"><a href="https://lelb.net/standardized-persian-test-4/" target="_blank" rel="noopener">آزمون</a> شنیداری 1 در فارسی برای آموزش آنلاین زبان فارسی به غیر فارسی زبانان که برای تقویت مهارت شنیداری زبان آموزان طراحی شده است. زبان آموزان بعد از این که به فایل صوتی گوش دادند به پرسش های مربوط به آن در فرم کامنت گذاری پاسخ می دهند.</span></p>
<p dir="RTL"><span lang="FA">به فایل صوتی زیر گوش دهید و به پرسش های مربوط به آن در پاسخنامه و یا فرم کامنت گذاری پایین صفحه پاسخ دهید. شما فقط یک بار می توانید به فایل صوتی گوش دهید. در هنگام گوش دادن، می توانید یادداشت بردارید</span><span dir="LTR">.</span></p>
<a href="https://lelb.net/listening-practice-1-in-persian/"><img decoding="async" src="https://lelb.net/wp-content/plugins/wp-youtube-lyte/lyteCache.php?origThumbUrl=%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FrMtkoZjFZcs%2Fhqdefault.jpg" alt="YouTube Video"></a><br /><br /></p>
<p dir="RTL"><strong><span lang="FA">به پرسش های زیر پاسخ دهید.</span></strong></p>
<p dir="RTL">1-   <span lang="FA">سفر <a href="https://lelb.net/raise-bilingual-child-animals/">حیوانات</a> را از جایی به جای دیگر چه می گوییم؟</span></p>
<p dir="RTL">2-   <span lang="FA">چرا حیوانات <a href="https://lelb.net/learn-persian-birds-life/" target="_blank" rel="noopener">مهاجرت</a> می کنند؟</span></p>
<p dir="RTL">3-   <span lang="FA">آیا این جمله درست است یا نادرست؟</span><span lang="FA"> </span><span lang="FA"><a href="https://lelb.net/learn-persian-story-swallow-crow/" target="_blank" rel="noopener">پرستو</a>ی دریایی، طولانی‌ترین مهاجرت سالانه را در بین</span><span lang="FA"> </span><span lang="FA">حیوانات انجام می‌دهد.</span></p>
<p dir="RTL">4-   <span lang="FA">ماهی ها و <a href="https://lelb.net/learn-persian-story-ducks-turtle/" target="_blank" rel="noopener">لاک پشت</a> ها، با ــــــــــــــــــــ راه خود را برای بازگشت به محل تولد خود پیدا کنند.</span></p>
<p dir="RTL">5-   <span lang="FA">چطور حیوانات مهاجر، زمان و مکان مهاجرت خود را می دانند؟</span></p>
<p dir="RTL">6-   <span lang="FA">از حیوانات زیر کدام مهاجرت می کنند؟   پرستو </span><span lang="FA">–</span><span lang="FA"> <a href="https://lelb.net/persian-story-lion-bear-fox-aesop/">خرس </a></span><span lang="FA">–</span><span lang="FA"> لاک پشت </span><span lang="FA">–</span><span lang="FA"> کبوتر </span><span lang="FA">–</span><span lang="FA"> <a href="https://lelb.net/persian-story-stag-with-one-eye-learn-farsi/">گوزن </a></span><span lang="FA">–</span><span lang="FA"> نهنگ</span></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://lelb.net/listening-practice-1-in-persian/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>2</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>زندگی پرندگان &#8211; تمرین خواندن در فارسی</title>
		<link>https://lelb.net/learn-persian-birds-life/</link>
					<comments>https://lelb.net/learn-persian-birds-life/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Hajar Aziz Zanjani]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 12 Jan 2021 07:09:36 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Learn Persian Online with 500 Persian Lessons + Videos]]></category>
		<category><![CDATA[آموزش زبان فارسی به نوجوانان در مدرسه آنلاین فارسی]]></category>
		<category><![CDATA[آموزش واژگان و اصطلاحات فارسی به غیر فارسی زبانان]]></category>
		<category><![CDATA[پرندگان]]></category>
		<category><![CDATA[تمرین خواندن در فارسی]]></category>
		<category><![CDATA[جانوران]]></category>
		<category><![CDATA[حیوانات]]></category>
		<category><![CDATA[مطالب علمی در فارسی]]></category>
		<category><![CDATA[مهاجرت]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://lelb.net/?p=70996</guid>

					<description><![CDATA[زندگی پرندگان و همه چیز درباره پرندگان برای آموزش آنلاین زبان فارسی به غیر فارسی زبانان با مطالب علمی در فارسی و تمرین خواندن فارسی با پادکست به همراه واژگان فارسی پرندگان، نوعی از حیوانات هستند که پر، بال و منقار دارند. پرندگان دندان ندارند. پرندگان بدنی سبک برای پرواز دارند. بیشتر پرندگان می توانند ...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="direction: rtl;">زندگی پرندگان و همه چیز درباره پرندگان برای آموزش آنلاین زبان فارسی به غیر فارسی زبانان با مطالب علمی در فارسی و تمرین خواندن فارسی با پادکست به همراه واژگان فارسی</p>
<a href="https://lelb.net/learn-persian-birds-life/"><img decoding="async" src="https://lelb.net/wp-content/plugins/wp-youtube-lyte/lyteCache.php?origThumbUrl=%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FIh_siV8WWXs%2Fhqdefault.jpg" alt="YouTube Video"></a><br /><br /></p>
<p style="direction: rtl;">پرندگان، نوعی از <a href="https://lelb.net/the-sound-of-farm-animals/" target="_blank" rel="noopener">حیوانات</a> هستند که <strong><span style="color: #800000;">پر</span></strong>، <strong><span style="color: #800000;">بال</span> </strong>و <strong><span style="color: #800000;">منقار </span></strong>دارند. پرندگان <strong><span style="color: #800000;">دندان </span></strong>ندارند. پرندگان بدنی سبک برای پرواز دارند.</p>
<p style="direction: rtl;">بیشتر پرندگان می توانند پرواز کنند. پرواز، بعضی از آن ها را مثل <strong><span style="color: #000080;">عقاب</span></strong> تیزبین، شکارچی قوی کرده و <strong><span style="color: #000080;">شاهین </span></strong>یکی از سریع ترین پرندگان است. همچنین پرواز به بیشتر پرندگان کمک می کند تا از دست شکارچی های گرسنه فرار کنند.</p>
<p style="direction: rtl;">پر برای پوشش بدن پرندگان است و آن ها را در مقابل هوای <a href="https://lelb.net/weather-conditions-in-persian/" target="_blank" rel="noopener">سرد</a> و <a href="https://lelb.net/four-seasons-in-persian/" target="_blank" rel="noopener">گرم</a> حفظ می کند. بال و پر پرندگان، رنگ های زیبایی دارد.</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-126877" src="https://lelb.net/wp-content/uploads/2024/06/crow-bird-sitting-rock.webp" alt="داستان کلاغ و کبوترها برای آموزش زبان فارسی به همراه ویدیو و نسخه انگلیسی" width="700" height="513" srcset="https://lelb.net/wp-content/uploads/2024/06/crow-bird-sitting-rock.webp 1000w, https://lelb.net/wp-content/uploads/2024/06/crow-bird-sitting-rock-768x563.webp 768w" sizes="(max-width: 700px) 100vw, 700px" /></p>
<p style="direction: rtl;">طاووس، از بزرگترین پرنده ها در دنیا است.رنگ پرهای بدن و دم طاووس نر، گوناگون و زیبا است.</p>
<p style="direction: rtl;">پرندگان، لانه های خود را بر روی <a href="https://lelb.net/plant-growth-seed-learn-persian-online/" target="_blank" rel="noopener">درختان</a>، صخره ها یا روی <a href="https://lelb.net/learn-persian-earth-elementary/" target="_blank" rel="noopener">زمین</a> می سازند. جوجه پرندگان در تخم هایی با پوسته ی محکم به دنیا می آیند. یکی از والدین از تخم ها مراقبت می کند تا جوجه ها از تخم بیرون بیایند. بیشتر پرندگان با خوابیدن روی تخم، آن را گرم نگه می دارند. والدین به جوجه ها غذا می دهند تا وقتی که آن ها بتوانند پرواز کنند. <strong><span style="color: #000080;">فاخته</span></strong>، پرنده ای است که تخم های خود را در لانه ی پرندگان دیگر می گذارد.</p>
<p style="direction: rtl;">پرندگان، آوازهای گوناگونی می خوانند. بیشتر آن ها، آوازهای زیبایی دارند. بیشتر پرندگان به کمک آواز با یکدیگر ارتباط برقرار می کنند.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-126689" src="https://lelb.net/wp-content/uploads/2024/06/sparrow-bird-singing.webp" alt="حکایت سه پند گنجشک برای آموزش زبان فارسی به همراه ویدیو، لیست واژگان و پرسش برای بحث" width="700" height="438" srcset="https://lelb.net/wp-content/uploads/2024/06/sparrow-bird-singing.webp 1000w, https://lelb.net/wp-content/uploads/2024/06/sparrow-bird-singing-768x480.webp 768w" sizes="auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px" /></p>
<p style="direction: rtl;">همه ی پرندگان خیلی خوب با <strong><span style="color: #800000;">حس بویایی</span></strong> خود جهت یابی می کنند. بیشتر پرندگان در فصل های سرد به جاهای گرم کوچ می کنند تا بتوانند غذای کافی و جای گرم برای زندگی داشته باشند. پرندگان قبل از مهاجرت، غذای کافی می خورند تا در طول سفر از آن استفاده کنند. پرندگان مهاجر مثل <span style="color: #000080;"><strong>پرستوها</strong></span>، زمان مهاجرت، مکان مهاجرت، راه و زمان برگشتن را به خوبی می دانند.</p>
<p style="direction: rtl;">پرندگان از <span style="color: #333399;">شهد</span>، <span style="color: #333399;">دانه</span> و <span style="color: #333399;">میوه ی گیاهان</span>، <span style="color: #333399;"><a style="color: #333399;" href="https://lelb.net/learn-persian-online-honey-bee/" target="_blank" rel="noopener">حشرات</a> </span>و یا<span style="color: #333399;"> سایر جانوران</span> برای غذا استفاده می کنند.</p>
<p style="direction: rtl;"><!-- #######  YAY, I AM THE SOURCE EDITOR! #########--></p>
<p style="direction: rtl;"><strong><span style="color: #333399;">کبوتر جنگلی</span>، <span style="color: #333399;">سار</span>، <span style="color: #333399;">چرخ ریسک</span>، <span style="color: #333399;">سهره</span>، <span style="color: #333399;">چکاوک</span>، <span style="color: #333399;">سینه سرخ</span>، <span style="color: #333399;">گنجشک</span> </strong>و<strong> <span style="color: #333399;">کلاغ</span></strong> پرندگانی هستند که در ایران می توانید آن ها را ببینید. اما <strong><span style="color: #800000;">زاغ بور</span></strong>، تنها پرنده ی بومی ایران است که در جاهای دیگر دیده نشده است.</p>
<p style="direction: rtl;"><strong>واژگان جدید</strong></p>
<p style="direction: rtl;">منقار: نوک پرندگان</p>
<p style="direction: rtl;">تیزبین: از فاصله ی خیلی دور همه چیز را به خوبی می بیند</p>
<p style="direction: rtl;">والدین: پدر و مادر</p>
<p style="direction: rtl;">مراقبت کردن: مواظبت کردن، نگهداری کردن</p>
<p style="direction: rtl;">جهت: سمت، سو، طرف</p>
<p style="direction: rtl;">کوچ: مهاجرت، از جایی به جای دیگر رفتن</p>
<p style="direction: rtl;">بومی: محلی، محل و جایی که به دنیا آمده و زندگی می کنند</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://lelb.net/learn-persian-birds-life/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>2</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
