Log in
Home  »  Learn Persian Online with 400 Persian Lessons + Videos   »   فارسی کاربردی در مورد غذا – آموزش آنلاین زبان فارسی

فارسی کاربردی در مورد غذا – آموزش آنلاین زبان فارسی

فارسی کاربردی در مورد غذا

فارسی کاربردی در مورد غذا

Practical Persian about food

در این درس عبارت‌ها و جمله‌های فارسی مرتبط با غذاها و نوشیدنی‌ها را تمرین می‌کنیم. این درس طوری طراحی شده است که با هر سطحی از آشنایی با زبان فارسی برای شما قابل استفاده باشد. برای راحتی کار معادل انگلیسی جملات در مقابل آنها نوشته شده است. به وعده های مختلف غذای روزانه، نام انواع مواد خوراکی، چهار مزه اصلی و نحوه بیان دوست داشتن یا دوست نداشتن غذا توجه کنید و آنها را تمرین کنید. 

In this lesson, we will practice Persian phrases and sentences related to foods and beverage. This lesson is designed so that you can use it with any level of familiarity with the Persian language. For convenience, the English equivalent of sentences is written in front of them. Pay attention to the various meals of daily food, the name of food types, four basic tastes, and how you can express your like or dislike of the food.

صُبح از خواب بیدار شدم.

.I woke up in the morning

الان وقت صبحانه است.

.It’s time for breakfast

مادرم غذای صُبح را آماده کرده است.

.My mother has prepared the morning meal

خیلی گرسنه هستم.

.I’m very hungry

من صُبحانه شیر می‌نوشم.

.I drink milk for breakfast

گاهی اوقات صُبحانه تخم مرغ نیمرو می‌خورم.

.I sometimes have fried eggs for breakfast

من چای نمی‌خورم.

.I don’t drink tea

پدرم نان و پنیر می‌خورد.

.My father eats bread and cheese

آبِ میوه خیلی دوست دارم.

.I like fruit juice very much

مادرم مربا دوست دارد.

.My mother likes jam

مربا خیلی شیرین است.

.The jam is very sweet

بچه‌ها شیرینی دوست دارند.

.Kids love sweets

من ناهار را حدود ساعت یک بعد از ظهر می‌خورم.

.I eat lunch at about one o’clock in the afternoon

برای ناهار به رستوران می‌روم.

.I go to a restaurant for lunch

من پیتزا و نوشابه می‌خواهم.

.I want pizza and drink

سیب زمینی سرخ شده هم می‌خواهم.

.I also want fried potatoes

این سیب زمینی کمی شور است.

.The fried potatoes are a little salty

لطفاً یک پیتزا و یک نوشابه به من بدهید.

.Please give me a pizza and a drink

پیتزا خیلی دوست دارم. 

.I really like pizza

پیتزا خوش مزه است.

.Pizza is delicious

کمی سُس روی پیتزا ریختم.

.I spilled some sauce on the pizza

کمی خیار شور برای من بیاورید.

.Bring me some pickles, please

این نوشابه خنک است.

.This drink is cool

خیلی از مردم گوشت گاو و گوساله می‌خورند.

.Many people eat beef and veal

کباب داغ است.

.The kebab is hot

گوشت مرغ هم لذیذ است.

.Chicken is also delicious

وقتی کانادا بودم خیلی غذای دریایی می‌خوردم.

.When I was in Canada, I ate a lot of seafood

ایرانی ها خیلی برنج می‌خورند.

.The Iranians eat too much rice

بعد از ظهر میوه می‌خورم. 

.I eat fruit in the afternoon

سیب سرخ و آبدار خیلی دوست دارم.

.I really like red and juicy apples

ساعت 8 شب است. شام چه داریم؟

؟It’s 8 p.m. What do we have for dinner

شب همه‌ی خانواده در خانه هستند.

.At night, the whole family is at home

شام را با خانواده در کنار هم می‌خوریم.

.We have dinner together with the family

الان یک بشقاب سوپ می‌چسبد.

.A plate of soup is good now

بعضی‌ها معمولاً شام نمی‌خورند.

.Some people don’t usually have dinner

من نمی توانم شام نخورم.

.I can’t go without dinner

دارم چاق می شوم. بهتر است شام را مختصر بخورم.

.I’m getting fat. It is better to have a short dinner

بادمجان دوست ندارم.

.I don’t like eggplant

بادمجان ممکن است تلخ باشد.

.Eggplant may be bitter

شاید بهتر باشد اصلاً شام نخورم.

.Maybe it’s better not to have dinner at all

احساس تشنگی می‌کنم.

.I feel thirsty

بهتر است قبل از خواب یک لیوان آب خنک بنوشم.

.I’d better drink a glass of cool water before bedtime

About Dr. Mohammad Hossein Hariri Asl

Dr. Mohammad Hossein Hariri Asl is an English and Persian instructor, researcher, inventor, author, blogger, SEO expert, website developer, and the creator of LELB Society. He's got a PhD in TEFL (Teaching English as a Foreign Language). Study our guest posting guidelines for authors.

View All 3981 Posts by this Author »

We respond to all comments immediately. View the 30 newest comments and new topics in forums, or create a new topic in forums.

Leave a Comment

four × 5 =