داستان قورباغه مغرور برای آموزش زبان فارسی به کودکان و نوجوانان با داستان های ساده و آموزنده ازوپ همراه با ویدیو، لیست واژگان فارسی و نسخه انگلیسی داستان برای پرورش کودک دوزبانه ساده نویسی: هاجر عزیز زنجانی نسخه انگلیسی داستان قورباغه مغرور برای خواندن نسخه انگلیسی داستان قورباغه مغرور، بر روی لینک زیر کلیک کنید:…
داستان چراغ مغرور برای آموزش زبان فارسی به کودکان و نوجوانان برگرفته از داستان های ازوپ، به همراه ویدیو، لیست واژگان جدید و نسخه انگلیسی که برای پرورش کودک دوزبانه مناسب می باشد ترجمه و روخوانی: سرکار خانم نفیسه آقایی نسخه انگلیسی داستان چراغ مغرور برای خواندن نسخه انگلیسی داستان چراغ مغرور، بر روی لینک…
آموزش زبان فارسی با داستان درخت صنوبر و بوته برگرفته از داستان های ازوپ به همراه نسخه انگلیسی، لیست واژگان جدید و پرسش و پاسخ مترجم: دکتر محمد حسین حریری اصل نسخه انگلیسی داستان درخت صنوبر و بوته برای خواندن نسخه انگلیسی داستان درخت صنوبر و بوته، بر روی لینک زیر کلیک کنید: The Fir-tree…
آموزش زبان فارسی با داستان درخت زیتون و درخت انجیر به همراه ویدیو، نسخه انگلیسی و لیستی از واژگان و اصطلاحات جدید در زبان فارسی برگرفته از داستان های ازوپ مترجم: دکتر محمد حسین حریری اصل نسخه انگلیسی داستان درخت زیتون و درخت انجیر برای خواندن نسخه انگلیسی داستان درخت زیتون و درخت انجیر، بر…
آموزش زبان فارسی به کودکان و نوجوانان با داستان شیر و پشه به همراه ویدیو، پادکست، نسخه انگلیسی و فرم کامنت گذاری صوتی و متنی، مناسب برای آموزش زبان فارسی به غیر فارسی زبانان ترجمه و ساده نویسی: هاجر عزیز زنجانی نسخه انگلیسی داستان شیر و پشه برای خواندن نسخه انگلیسی داستان شیر و پشه،…
داستان خرگوش و لاک پشت داستان خرگوش و لاک پشت روزی، خرگوشی داشت لاک پشتی را به خاطر این که خیلی کند بود، مسخره می کرد. او با خنده ای تمسخرآمیز پرسید: “تا حالا هیچ وقت به مقصد رسیدی”؟ لاک پشت جواب داد: “بله، و زود تر از چیزی که فکر کنی می رسم.…
داستان فیل و مورچه – آموزش زبان فارسی به کودکان و نوجوانان به همراه ویدیو و متن کامل داستان و پرسش و پاسخ و تمرین های جالب و مفید داستان فیل و مورچه روزی، روزگاری یک فیل بزرگ توی جنگل زندگی می کرد که خیلی به هیکلش می بالید. همیشه حیوان های دیگه رو آزار…
داستان فارسی زشت و زیبا برای آموزش زبان فارسی با داستانهای آموزنده و ساده مناسب برای کودکان و نوجوانان به همراه ویدیو و آموزش واژگان در متن نسخه انگلیسی داستان فارسی زشت و زیبا برای خواندن نسخه انگلیسی داستان زشت و زیبا، اینجا را کلیک کنید. داستان فارسی زشت و زیبا روزی، روزگاری در یک…
آموزش زبان فارسی به غیر فارسی زبانان با داستان شیر و گوزن به همراه ویدیو و متن ساده نویسی شده برگرفته از داستان های ازوپ و مناسب برای آموزش خواندن و نوشتن زبان فارسی به کودکان و نوجوانان ترجمه و ساده نویسی: هاجر عزیز زنجانی نسخه انگلیسی داستان شیر و گوزن برای خواندن نسخه انگلیسی…
داستان سگ شیطون به همراه ویدیو و متن ساده نویسی شده برای آموزش زبان فارسی به غیر فارسی زبانان برگرفته از داستان های ازوپ و مناسب برای آموزش خواندن و نوشتن زبان فارسی به کودکان و نوجوانان ترجمه و ساده نویسی: هاجر عزیز زنجانی نسخه انگلیسی داستان سگ شیطون :برای خواندن نسخه انگلیسی داستان سگ…