داستان ملوان و دریا برای آموزش زبان فارسی به کودکان و نوجوانان برگرفته از داستانهای ازوپ به همراه ویدیو، نسخه انگلیسی داستان برای پرورش کودک دوزبانه، پرسش برای درک مطلب و لیست واژگان جدید مترجم: دکتر محمد حسین حریری اصل نسخه انگلیسی داستان ملوان و دریا برای خواندن نسخه انگلیسی داستان ملوان و دریا، بر روی لینک زیر کلیک کنید: The Shipwrecked Man and the Sea by Aesop for ESL Students ویدیوی داستان ملوان و دریا متن داستان ملوان و دریا در یک روز سرد و بارانی، یک ملوان بر روی دریا، کشتی خود را هدایت می کرد. بارش باران ...
Home » Learn Persian Online with 500 Persian Lessons + Videos » داستان ملوان و دریا برای آموزش زبان فارسی به نوجوانان

داستان ملوان و دریا برای آموزش زبان فارسی به نوجوانان
Updated: by Dr. Mohammad Hossein Hariri Asl
Time to Read: 4 minutes | 105 Views | 10 Comments on داستان ملوان و دریا برای آموزش زبان فارسی به نوجوانان
About the Author

Dr. Mohammad Hossein Hariri Asl
Dr. Mohammad Hossein Hariri Asl is an English and Persian instructor, educator, researcher, inventor, published author, blogger, SEO expert, website developer, entrepreneur, and the creator of LELB Society. He's got a PhD in TEFL (Teaching English as a Foreign Language).
Number of Posts: 4170
به نظر من هر دوی تو، عینی دریا و باد، باعث شکستن کشتی بودند ، چون که باد طوفان ها را ایجاد کرد ولی بالاخره آب دریا کف کشتی را سوراخ کرد.
در پایان داستان, ملوان فهمید که کوبیدن و شکستی کشتی اش تقصیر دریا نبود اما (بلکه؟) تقصیر باد بود.
در این داستان حداقل پنج عناصر طبیعت خواندم: دریا، طوفان، موج، ساحل، باد.
آفرین، المیرا. خیلی خوب و کامل به همه پرسش های این درس پاسخ دادید
هر دوی تو = هر دوی آنها یا هر جفتشان
عینی = یعنی
کوبیدن و شکستی کشتی = کوبیدن و شکستن کشتی
در جمله شما، بهتر است از “بلکه” استفاده کنید
پنج عناصر طبیعت خواندم = پنج عنصر طبیعت را خواندم
ترس برادر مرگ است و اما نباید بترسم
آفرین، درست گفتین. فقط این پاسخ برای درس دیگری بود.
تصحیح می کنم: ما نباید بترسیم.
دریا و باد موج تو فان ساحل بارن
آفرین، خوب بود. شکل درست کلمه های (توفان – بارن) به صورت (طوفان – باران) است.
چون مبان از دست دریا در هوا شاکی شد کی چرا کشتی من در درحال شکستیم که تکسهر در دریانبود
چون ملوان از دست دریا شاکی شد که چرا کشتی من را شکستی. در حالی که تقصیر دریا نبود.
باد کشتی را شکستاند
بله، درست است.
باد کشتی را شکست، چون هوا را طوفانی کرد و با این طرف و آن طرف زدن کشتی با موج های دریا، کشتی شکسته شد.