داستان کوه لرزان برای آموزش فارسی با داستان به همراه پادکست و لیستی از واژگان و اصطلاحات مناسب برای آموزش آنلاین زبان فارسی با داستان
متن داستان
در یک روستای زیبا، کوه بلندی بود که مردم روستا آن را خیلی دوست داشتند.
روزی از روزها، آن کوه بلند شروع به لرزیدن کرد و صدای بلندی از خود تولید کرد. مردم روستا، با شنیدن صدای کوه و لرزه های آن، به سمت کوه حرکت کردند و دور آن جمع شدند.
در حالی که مردم روستا با نگرانی و هیجان به کوه نگاه می کردند و منتظر اتفاق عجیبی بودند، برخلاف انتظار آنها، موش کوچکی از دهانه کوه بیرون آمد و به سمت مردم روستا نزدیک شد.
ضرب المثل داستان
هیاهوی بسیار بر سر هیچ
معنی ضرب المثل
ضرب المثل هیاهوی بسیار بر سر هیچ ترجمه انگلیسی Much Ado about Nothing یکی از نمایشنامه های ویلیام شکسپیر می باشد. معنی این ضرب المثل این است که نباید در مورد موضوعی که زیاد مهم نیست، شور و هیجان بیش از حد از خود نشان داد.
واژگان در داستان
لرزیدن: تکان خوردن
لرزه: تکان
نگرانی: ترس
برخلاف: مخالف، متضاد
انتظار: توقع
هیاهو: شور و هیجان
پرسش و پاسخ
1- چرا مردم روستا دور کوه جمع شدند؟
2- چرا مردم روستا در پایان داستان غافلگیر شدند؟
3- معنی ضرب المثل به کار رفته در داستان را به زبان خود توضیح دهید.
4- به نظر شما، دلیل و منبع صدای کوه چه بود؟
مردم روستا دور کوه جمع شدند چون که آنها یک صدا شنیدند و میخواستند ببینند چه اتفاقی افتاده است.
در پایان داستان مردم روستا غافلگیر شدند چون که صداها از یک موش کوچک آمدند.
لرزیدن کوه به مردم روستا نشون داد که ما نباید از موضوعی که خیلی مهم نیست هیخانزرده شویم.
آفرین المیرا. خیلی خوب و کامل به همه پرسش ها پاسخ دادید. داستان فارسی کوه لرزان به ما می آموزد که گاهی وقت ها ما از کاه، کوه می سازیم. این ضرب المثل یعنی اینکه ما ممکن است ما اهمیت یک موضوع کوچک را خیلی بیش از اندازه نشان دهیم.
بازخورد
هیخانزرده = هیجانزده