سر همین خیابان – ترجمه ای از شعر چارلز هنسن تاون

Outliving your friends An English question at LELB Society for discussion and conversation

سر همین خیابان ترجمه ای از شعر زیبای چارلز هنسن تاون به همراه ویدیو و نسخه انگلیسی درباره از دست دادن دوستی عزیز و قدیمی می باشد. مترجم: دکتر محمد حسین حریری اصل ویدیوی شعر سر همین خیابان Watch this video on YouTube. سر همین خیابان سر همین خیابان دوستی دارم گران در این شهر…

جاده ناپیموده ترجمه ای از شعر رابرت فراست با نسخه انگلیسی

Dilemma | English Flashcard for Dilemma - LELB Society

جاده ناپیموده ترجمه ای از شعر زیبای رابرت فراست به همراه نسخه انگلیسی و پادکست با روخوانی مترجم، دکتر محمد حسین حریری اصل ویدیوی شعر جاده ناپیموده Watch this video on YouTube. جاده ناپيموده از بین بیشه ای زرد و فرتوت دو جاده، منشعب بسان دو رود وز آن دو فقط یکی توان پیمود مسیر…

داستان فارسی دخترک کبریت فروش با ترجمه سارا حسین‌پور

داستان فارسی دخترک کبریت فروش با ترجمه سارا حسین‌پور در زمینه ادبیات کودک و نوجوان

داستان فارسی دخترک کبریت فروش نوشته هانس کریستین آندرسن با ترجمه سارا حسین‌پور با روخوانی مترجم، مناسب برای آموزش زبان فارسی در زمینه ادبیات کودک و نوجوان نوشته‌ی هانس کریستین آندرسن مترجم: سارا حسین‌پور نسخه انگلیسی داستان دخترک کبریت فروش برای خواندن نسخه انگلیسی داستان دخترک کبریت فروش، بر روی لینک زیر کلیک کنید: The…

داستان فارسی گرگها و سگهای گله با ترجمه انگلیسی و لیست واژگان

The Wolves and the Sheepdogs by Aesop with video and vocabulary practice

داستان فارسی گرگها و سگهای گله برای آموزش زبان فارسی به غیر فارسی زبانان به همراه نسخه انگلیسی داستان  و ویدیوی آموزشی به عنوان پادکست مناسب برای آموزش فارسی به نوجوانان و بزرگسالان Watch this video on YouTube. نسخه انگلیسی داستان فارسی گرگها و سگهای گله برای خواندن داستان فارسی گرگها و سگهای گله به…

آموزش فارسی با شعر مولانا با ویدیو و ترجمه انگلیسی از غزلیات دیوان شمس

Learn Persian with Rumi and his Divan-e Shams with video and English translation

آموزش زبان فارسی با شعر مولانا با ویدیو و ترجمه انگلیسی از غزلیات دیوان شمس غزل شماره 1499 مناسب برای آموزش زبان فارسی به غیر فارسی زبانان در سطح پیشرفته Watch this video on YouTube. غزل 1499 دیوان شمس تبریزی بیا کز عشق تو دیوانه گشتم Come, I’ve gone crazy for your love وگر شهری…