[Hajar Aziz Zanjani]

انجمن آموزش زبان فارسی درباره زندگینامه دهخدا برای آموزش زبان فارسی به غیر فارسی زبانان با استفاده از بهترین روش آموزش زبان فارسی به کودکان و نوجوانان با کارتون و انیمیشن به همراه آشنایی با ضرب المثل ها، کلمات و واژگان فارسی و بکارگیری آن ها در جمله سازی فارسی از طریق پرسش و پاسخ در انجمن آموزش زبان فارسی

فیلم کارتونی درباره زندگینامه دهخدا

فیلم کارتونی زیر درباره زندگینامه دهخدا را ببینید و بعد به پرسش های آن در همین انجمن آموزش زبان فارسی پاسخ دهید. اگر ویدیو برای شما پخش نمی شود، بر روی لینک مستقیم ویدیو کلیک کنید.

https://www.youtube.com/watch?v=yPwkI-rWrnA&t=619s

واژگان و اصطلاحات فارسی

سرگذشت: شرح حال، زندگینامه، اتفاقاتی که برای کسی در زندگی افتاده است

اوان: آغاز، نخست، وقت، هنگام

اوان کودکی: اول و ابتدای کودکی، هنگام کودکی

سرشار از: پُر از

به زودی دریافت: به زودی فهمید

پندآموز: درس آموزنده

سفیر: نماینده یک کشور در کشور دیگر

سرآغاز: شروع، ابتدا

پذیرفتن: قبول کردن

سر باز زدن: نافرمانی کردن، قبول نکردن

غربت: دور شدن از شهر

عدم: نبود، نیست، بدون وجود

عدم پیشرفت: نبودن پیشرفت، بدون پیشرفت، پیشرفت نکردن

طنز: نوشته ای که در آن عیوب (عیب ها) به شکل خنده دار گفته می شود

به پرسش های زیر پاسخ دهید

1- از زندگینامه دهخدا چه چیزی یاد گرفتید؟

2- وقتی امید از مادر بزرگش پرسید چرا شیرینی برادرش بزرگتر است، مادر بزرگ چه ضرب المثلی به او گفت؟

3- مثل یا ضرب المثل چیست؟

4- ضرب المثل “آشپز که دوتا شد، آش یا شور میشه یا بی نمک” یعنی چه و چه زمانی از آن استفاده می شود؟

5- مجموعه ضرب المثل فارسی که دهخدا جمع آوری و نوشته چه نام دارد؟

6- در زندگینامه دهخدا که دیدید با کدام نوشته ها و کتاب های علی اکبر دهخدا آشنا شدید؟

7- چه کسی بعد از دهخدا کار او را در مورد کامل کردن لغتنامه فارسی ادامه داده است؟

8- آیا می دانید ضرب المثل پایان داستان “غوره نشده میخوای مویز بشی” یعنی چه؟

9- یک ضرب المثل فارسی که خیلی شنیدید را اینجا برای ما بگویید.

[Parisa Fallah-Najmabadi]

1 – فهمیدم که دهخدا نویسنده بسیار موفقی بوده که کتابهای خوب زیادی نوشته و معروف است. او در کودکی بسیار کنجکاو بود.

2 – مادربزرگ امید به او گفت: مرغ همسایه غاز است.

3 – ضرب المثل جمله ای است که داستانی دارد که بتواند نکته ای را توضیح دهد.

4 – یعنی اگر دو نفر بدون هماهنگی کاری را انجام دهند دچار اشتباه می شوند. این را مامان به دهخدا گفت که با او غذا درست نکند.

5 – نام کتب ضرب المثل امسل و حکم است

6 – کتاب هایی که می شناسم امسال و حکم و لغت نامه دهخدا است

7 – دکتر معین آن را ادامه داد

8 – ضرب المثلی که بیشتر شنیدم: مرغ همسایه غاز است. این ضرب المثل هم تو ویدیو بود

[Hajar Aziz Zanjani]

آفرین، خیلی خوب پاسخ دادی.

کتاب دهخدا که مجموعه ضرب المثل های فارسی است، امثال و حکم نام دارد.

ضرب المثل، یک اصطلاح و گفته است که مفهوم و معنی خاصی را در بین همه مردم دارد. یک گفتار پندآموز که مفهومی را به ما می گوید و برای منظور خاصی استفاده می شود. برای مثال می دانید مرغ همسایه غاز است یعنی چه؟

[Haleh and Hessam Fallah]

۱- .از زندگینامه دهخدا یاد گرفتم که او بچه باهوشی بود

۲- .مادر بزرگ امید به او گفت مرغ همسایه غازه

۳- .مثل یا ضرب المثل یک جمله هست که خلاصه یک داستان را تعریف می کند

۴- .یعنی اگر یک کار ساده ای را دو نفر انجام دهند احتمال هست که آن کار خراب بشه

۵- .مجموعه ضرب المثلهای فارسی دهخدا امثال و حکم نام دارد

۶- .با امثال و حکم و لغت نامه دهخدا آشنا شدم

۷- .دستیار دهخدا که اسمش دکتر معین بود

۸- .من معنی این را نمی دانم

۹- .من ضرب المثل مرغ همسایه غازه را بیشتر شنیدم

[Hajar Aziz Zanjani]

آفرین، کامل و درست پاسخ دادی.

برای توضیح بهتر ضرب المثل “غوره نشده میخوای مویز بشی” اول باید بدانید که غوره و مویز چه هستند. غوره شکل ترش و نرسیده دانه انگور است و مویز شکل رسیده و شیرین دانه انگور که در فارسی کشمش هم می گویند. این ضرب المثل برای کسی استفاده می شود که بدون کسب تجربه می خواهد به نتیجه برسد.

[Author]

Posts