مکالمه فارسی بین دانشجو و استاد انجمن آموزش زبان فارسی

معرفی خود به فارسی در دانشگاه

خودتون رو معرفی کنید. – .Introduce yourself

.سللام اسم من جیده

اسم کامل تون چیه، لطفا؟ – ?What is your full name, please

.اسم کاملم جانسان

در چه رشته ای تحصیل می کنید / چی می خونید؟ – ?What’s your university major

.رشته دانشگاهی من علوم اعصاب است

ترم چندم هستید؟ – ?What semester are you in

.ترم پنجم من

چطور می تونم بهتون کمک کنم؟ – ?How can I help you

به فارسی کمک میخوام

عنوان پایان نامه شما چیه؟ – ?What’s the title of your thesis or dissertation

.من پایان نامه ندار

تا حالا چند واحد پاس کردید؟ – ?How many units have you passed so far

.من بیست واحد را گذرانده ام

به چه زبان هایی می تونید صحبت کنید؟ – ?Which languages can you speak

روزی چند ساعت مطالعه می کنید؟ – ?How many hours do you study per day

.من روزی شش ساعت مطالعه می کنم

بیشتر به چه درسی علاقه دارید؟ – ?Which lesson are you most interested in

.من علم را بیشتر از همه دوست دارم

روش درس خواندن و مطالعه شما چطور هست؟ – ?Which method(s) do you use for studying

.می خوانم و می نویسم

چند تا همکلاسی دارید؟ – ?How many classmates do you have

.من صد همکلاسی دارم

استاد راهنمای شما چه کسی است؟ – ?Who is your supervisor

.استاد من

شماره دانشجویی شما چیست؟ – ?What’s your student number

.من شماره دانشجویی ندارم

به چه درسی زیاد علاقه ندارید؟ – ?Which lesson are you not very interested in

.من علاقه ای به تاریخ ندارم

آیا برای امتحان پایان ترم آماده هستید؟ – ?Are you ready for the final exams

.من برای امتحان نهایی آماده ام

آیا تجربه کلاس آنلاین داشته اید؟ – ?Have you ever experienced online courses

.من تجربه کلاس آنلاین داشته

آیا با دستور زبان فارسی آشنا هستید؟ – ?Are you familiar with Persian grammar

.من با دستور زبان فارسی آشنا هستم

وقت آزاد خود را چگونه می گذرانید؟ – ?What do you do in your free time

.من ورزش می کنم

استاد راهنمای شما چه کسی است؟

I was confused with this question.

Tomorrow could we work on how I can elaborate on my sentences, please.

For example, how can I respond more to:

وقت آزاد خود را چگونه می گذرانید؟