فارسی کاربردی درباره‌ی تفریح و سرگرمی
فارسی کاربردی درباره‌ی تفریح و سرگرمی
Practical Persian about fun and entertainment.
در این درس عبارت‌ها و جمله‌های فارسی مرتبط با تفریح و سرگرمی را تمرین می‌کنیم. این عبارت‌ها در زبان فارسی بسیار پرکاربرد هستند. این درس طوری طراحی شده است که با هر سطحی از آشنایی با زبان فارسی برای شما قابل استفاده باشد. برای راحتی کار معادل انگلیسی جملات در مقابل آنها نوشته شده است. آیا می‌توانید به فارسی بگویید که در اوقات فراغت خود چه کار می کنید؟ آیا می‌توانید سرگرمی مورد علاقه خود را بیان کنید؟ چه تفریحاتی را دوست دارید؟
In this lesson, we will practice Persian phrases and sentences related to fun and entertainment. This lesson is designed so that you can use it with any level of familiarity with the Persian language. For convenience, the English equivalent of sentences is written in front of them. Can you tell in Persian what you do in your free time? Can you describe your favorite hobby? What do you do for fun?
اوقات فراغت
spare time
وقت آزاد
Free time
زمان بیکاری
Free time
من به … علاقه دارم.
I’m interested in …
من … را دوست دارم.
I like to / I love to …
من به نقاشی علاقه دارم.
I like drawing.
من به موسیقی علاقه دارم.
I like music.
من به کارتون علاقه دارم.
I am interested in animation.
من به فیلم علاقه دارم.
I am interested in the movie.
من دوچرخه سواری می کنم.
I ride a bicycle.
من بازی کردن را دوست دارم.
I like playing games.
من با بچه‌ها فوتبال بازی می‌کنم.
I play football with the kids.
ما بسکتبال هم بازی می کنیم.
We also play basketball.
من تنیس بازی می کنم.
I play tennis.
من آواز می خوانم.
I sing.
من گیتار می نوازم.
I play the guitar.
اگر وقت آزاد داشته باشم به سینما می روم.
If I have free time, I will go to the cinema.
هر وقت بیکار باشم به پارک میروم.
I go to the park whenever I am free.
معمولا وقت آزادم را در اینترنت هستم.
I usually surf on the internet.
من بازی کامپیوتری را خیلی دوست دارم.
I really like computer games.
من عکاسی می کنم.
I take photos.
برادرم اسباب بازی ها زیادی دارد.
My brother has many toys.
برادرم ماشین اسباب بازی دارد.
My brother has a toy car.
خواهرم عروسک دارد.
My sister has a doll.
او عروسک بازی می کند.
She plays with dolls.
من وقتم را با خانواده می گذرانم.
I spend my time with the family.
من وقتم را با دوستانم می گذارم.
I spend my time with my friends.
من خیلی وقت ها می خوابم.
I sleep a lot.
پدرم وقت بیکاری استراحت می کند.
My father is resting when he is not working.
او گاهی در باغچه کار میکند.
He sometimes works in the garden.
مادرم موسیقی گوش می کند.
My mother listens to music.
خواهرم آشپزی می کند.
My sister cooks.
مادرم پیاده روی می کند.
My mother walks.
ما پیاده روی در کوه را دوست داریم.
We like hiking in the mountains.
ما به مهمانی میریم.
We’re going to the party.
ما به مسافرت میرویم.
We are traveling.
کاش کمی وقت آزاد داشتم.
I wish I had some free time.
زمان فراغت چه کار می کنید؟
What do you do in your spare time?
وقت‌های آزاد خود را چگونه می‌گذرانید؟
How do you spend your free time?
سرگرمی شما چیست؟
What is your hobby?
به چه کارهای علاقه دارید؟
What are you interested in?
به چه چیزهای علاقه دارید؟
What are you interested in?
این جمعه چه کار کردید؟
What did you do on Friday?
وقت‌های آزاد خود را چگونه می‌گذرانید؟
وقتی وقت آزاد دارم، روزم را با خانواده و دوستانم می گزرانم
می گذرانم
سرگرمی شما چیست؟
من به دچرخه صواری علاقه دارم
دوچرخه سواری
زمان فراغت چه کار می کنید؟
من بیشتره وختها کمپتری می کنم
بیشتر وقت ها با کامپیوتر بازی می کنم
من با بابام می روم ماهی گیری
من با بابام ماهیگیری می روم