داستان سگها و روباه – آموزش فارسی با داستان به همراه پادکست آموزشی، لیستی از واژگان و اصطلاحات برای آموزش زبان فارسی در کلاس آنلاین
داستان سگها و روباه
در یک جنگل سرسبز، چند سگ پوست شیری را یافتند. آنها با خشم پوست شیر را با دندان های خود پاره پاره می کردند.
روباهی که از آنجا می گذشت، آنها را دید و گفت:
“چرا این بیچاره را این گونه می درید؟ اگر این شیر زنده بود، می فهمیدید که پنجه های او از دندان های شما قوی تر است!”
ضرب المثل داستان
مردی نبود فتاده را پای زدن
گر دست فتاده ای بگیری، مردی
منظور از این ضرب المثل این است که تندی کردن با کسی که ناتوان شده، کار سختی نیست، و یک مرد واقعی آن است که به افراد ناتوان کمک کند و دست آنها را بگیرد.
واژگان داستان
یافتن: پیدا کردن
خشم: عصبانیت
بیچاره: کسی که ناتوان شده، مظلوم، بینوا
دریدن: با دندان پاره پاره کردن
تندی کردن: عصبانی شدن، با خشم رفتار کردن
پرسش و پاسخ
1- چرا سگها با خشم پوست شیر را می دریدند؟
2- این داستان چه پیامی برای شما دارد؟
3- روباه چه چیزی را به سگها یادآوری کرد؟
فکر کردن مرده بود و با عصباهی پارش کردن
نباید فکر کنه که اگر کسی زنده است یا نه
شره زنده خیلی قویتر است
عصبانی – پاره اش
اگر کسی ضعیف و ناتوان شده کمکش بکنیم
شیر زنده
سگ ها و روباه
تعدادی از سگ ها پوست شیری را یافتند، آن ها با خشم پوست شیر را با دندان های خود پاره پاره می کردند.
روباهی که از آن جا می گذشت، آن ها را دید و گفت: “چرا این بیچاره را اینگونه می درید! اگر این شیر زنده بود، می فهمیدید که پنجه های او از دندان های شما قوی تر است.”
ضرب المثل داستان
لگد زدن به کسی که بر زمین افتاده، آسان است.
منظور از این ضرب المثل این است که تندی کردن با کسی که ناتوان شده، کار سختی نیست.
واژگان داستان
یافتن: پیدا کردن
خشم: عصبانیت
بیچاره: کسی که ناتوان شده، مظلوم، بینوا
دریدن: با دندان پاره پاره کردن
تندی کردن: عصبانی شدن، با خشم رفتار کردن
پرسش و پاسخ
چرا سگ ها با خشم پوست شیر را می دریدند؟
این داستان چه پیامی برای شما دارد؟
روباه چه چیزی را به سک ها یادآوری کرد؟
سپاس فراوان از تولید محتوای شما و همه فعالیت های آکادمیک شما در وب سایت ما!