Learn Persian Online Easily (Greeting)
Learn Persian Online Easily (Greeting)
احوالپرسی Greeting
در احوالپرسی رسمی برای احترام و ادب از ضمیر (مثل شما، ـــتون، ـــــین) و فعل جمع (مثل هستین) استفاده می شود. در احوالپرسی غیر رسمی و دوستانه ضمیر ( مثل تو، ــــم، ــــت، ــــی) و فعل مفرد (مثل هستی) به کار می رود.
| Informal Greeting احوالپرسی غیر رسمی | Formal Greeting احوالپرسی رسمی |
| Hello سلام | Hello سلام |
| صبح/ شب/ عصرت بخیر Good morning/ night/ evening | صبح تون/ شب تون/ عصرتون بخیر Good morning/ night/ evening |
| Thank you ممنونم/ مرسی | Thank you خیلی ممنونم/ متشکرم |
| حالت چطوره/ چطوری/ خوبی؟ How are you? | حال شما/ حالتون چطوره؟ حال شما/ حالتون خوبه؟ How are you? |
| مرسی، خوبم، تو خوب هستی/ خودت خوبی؟ Yes, thank you, and you? | بله، ممنون، شما خوب هستین؟ Yes, thank you, and you? |
| از ملاقاتت خوشبختم/ از آشنایی ات خوشحالم خوشحال شدم دیدمت تون Nice to meet you | از ملاقات شما خوشبختم/ از آشنایی تون خوشحال شدم از آشنایی با شما خوشبختم Nice to meet you |
| .بعدن می بینمت، خدانگهدار .کاری نداری، فعلا خداحافظ See you later, goodbye. | Have a good day. .روز خوبی داشته باشین .به امید دیدار، خدانگهدارتون See you later, goodbye. |
