واژگان فارسی درباره بیماریها و دردهای رایج برای آموزش آنلاین زبان فارسی به غیر فارسی زبانان به همراه ویدیو و پادکست آموزشی و پرسش برای تمرین نوشتن
بیماری ها و دردهای رایج
سرماخوردگی
آرش سرما خورده است. او عطسه و سرفه می کند. گلویش درد می کند. آرش آبریزش بینی هم دارد و از چشم ها و بینی او آب می آید.
مسموم شدن
سپهر غذای مانده/ فاسد خورده است. او دلش درد می کند و حالت تهوع، استفراغ و اسهال دارد. سپهر مسموم شده است.
آنفولانزا
سامان آنفولانزا گرفته است. او عطسه و سرفه می کند. بدن سامان درد می کند و تب دارد. بینی سامان گرفته است. او سرگیجه و گلو درد هم دارد.
سردرد
سارا روز پرکاری داشته، او در خیابان شلوغ و پر سر و صدایی است. سارا سردرد دارد. او دوست دارد زودتر به خانه برود و استراحت کند.
حساسیت/ آلرژی
سحر به گرد و خاک حساسیت/ آلرژی دارد. پوست بدن او جوش زده و می خارد.
نیما به گرد گل ها حساسیت/ آلرژی دارد. او همیشه در فصل بهار، دچار آبریزش بینی و عطسه می شود.
زخمی شدن
فرشاد هفته پیش با یک اتومبیل تصادف کرد. سر و صورت او زخمی شد و خون می آمد. او را در بیمارستان بستری کردند. زخم های او را پانسمان کردند. پای راست فرشاد شکست و آن را گچ بستند.
دندان درد
امیر از دندانپزشک وقت گرفته است. لثه های او سالم است ولی یکی از دندان هایش را باید عصب کشی و پر کند. یکی دیگر از دندان های امیر خیلی خراب شده و باید آن را بکشد. دندان های امیر نیاز به جرم گیری ندارد.
کمردرد
فرزاد برای جا به جایی منزل، کارهای سنگین انجام داده است. فرزاد کمردرد دارد او به کمرش پماد مالید تا دردش آرام شود. او باید استراحت کند.
خونریزی
پسر کوچولو در پارک زمین خورد و از بینی اش خون آمد. او ترسیده بود و گریه می کرد.
آیدین موقع خرد کردن سبزی، انگشتش را برید و خون آمد.
بیماری های چشم
ما باید هر شش ماه برای معاینه چشم به چشم پزشک مراجعه کنیم. کسانی که دوربین یا نزدیک بین هستند نیاز به عینک دارند. دکتر بعد از معاینه، شماره عینک را می نویسد. افراد بالای 50 سال ممکن است دچار پیرچشمی شوند. افراد پیر نیز به دلیل آب مروارید می توانند دچار تاری دید شوند.
به پرسش های زیر پاسخ دهید.
1- نشانه های سرماخوردگی چه چیزهایی است؟
2- جاهای خالی را با کلمات درست پر کنید.
من به …………………… مراجعه کردم تا دندان هایم را معاینه کند. یکی از دندان هایم که خیلی خراب شده بود را ………………… . برای دندان دیگرم برای …………. و …………….. کردن وقت گرفتم.
چشم های سارا …………… شده است. او اشیای دور را خوب نمی بیند. او پیش ………….. رفت و برای ………………… اش عینک گرفت.
امروز، نیما حالش به هم خورد و خیلی دلش درد می کرد. نیما از غذای …………… دیروز خورده و ……………….. شده است.
3 – آیا شما به چیز خاصی حساسیت/ آلرژی دارید؟
4- وقتی بیمار می شویم باید چه کار کنیم؟
من تو بچگیم زیاد مسموم می شده ام. یک بار هم حتی مجبور بودن برم به بیمارستان.
تو ایتالیا انگوشتم زخمی شده است. من فکر می کنم که استخون انگوشتم شکسته است. من با یک بانداژ زخمم را بستم و از اون موقع تکونش ندادم
وقتی نوزده سالم بود من با نزدیک بینی تشخیص داده شدم. از اون وقت عینک می زنم
بهتر است بنویسید: … زیاد مسموم می شدم.
یک بار هم حتی مجبور بودن برم به بیمارستان = یک بار هم حتی مجبور بودم / مجبور شدم برم به بیمارستان
تو ایتالیا انگشتم زخمی شد
من با نزدیک بینی تشخیص داده شدم = بیماری نزدیک بینی من تشخیص داده شد
۴. وقتی بیمار می شوم، باید بیشتر استراحت کنم و اگه بیماری خیلی شدید باش، باید به بیمارستان برم. و باید دارو بخورم
آفرین، درسته. فقط باید بگی: اگه بیماری خیلی شدید باشه، به خاطر “اگه” که در جملات شرطی خوندیم
۳. من اصلا آلرژی ندارم
خیلی خوبه که به هیچ چیزی آلرژی نداری
۱. نشانه های سرماخوردگی عطسه، سرفه، گلودرد، ابریز بینی و از چشم ها و بینی آب آمادن است
دقیقا همین طوره. فقط باید بگی: آبریزش بینی
از مانده/ فاسد کدوم رایج‌تره؟
هر جفت شون رایج هستند.
بهتره بگی: از بین مونده / فاسد …
ممنون، و کاملا هم معنی هستند؟
خواهش می کنم. درباره “غذا” صد در صد هم معنی نیستند. یک غذا ممکن است مانده باشد ولی هنوز فاسد نشده باشد. خوردن غذای فاسد احتمالا انسان را بیمار می کند، ولی خوردن غذای مانده لزوما انسان را بیمار نمی کند
4. باید به دکدور بروید
دکتر یا پزشک
دارو بخوریم
استراحت بکنیم
3. من به گربه حساسیت دارم
جالبه! خیلی خوبه که این رو می دونی و در نظر می گیری
1. عطسه- سرفه- اب ریزش بینی
بله، درسته. آفرین