آشنایی با واژگان و اصطلاحات رایج در زبان فارسی درباره ترس ویژه غیر فارسی زبانان به همراه ترجمه انگلیسی و ویدیوی آموزشی
Table of Contents
واژگان فارسی درباره ترس
ترسیدن – بن حال: ترس – بن گذشته: ترسید
من از مار می ترسم.
ترس / بیم / هراس
ترس از ارتفاع / بلندی در او شدید است.
غلبه بر ترس
برای خلبان شدن، شما باید به ترس تون از بلندی غلبه کنید.
اعتماد به نفس
این کتاب به شما می آموزد که چگونه اعتماد به نفس خود را افزایش دهید.
شجاعت
رستم در شاهنامه فردوسی، نماد شجاعت و قدرت است.
آدم نترس / شجاع / بی باک
برای کار کردن در سیرک، باید آدم خیلی نترسی باشی.
وحشت داشتن از
من در بچگی، از زیرزمین خانه مان وحشت داشتم.
ترسناک / وحشت ناک
او عاشق فیلم ترسناک است.
ترسو / بزدل
دوستی با آدم ترسو یا بزدل، اشتباه بزرگی است.
اصطلاحات فارسی درباره ترس
زهره ترک شدن: بسیار ترسیدن
داشتم زهره ترک می شدم وقتی آن سگ وحشی به من نزدیک می شد و پارس می کرد.
ضرب المثل فارسی درباره ترس
ترس برادر مرگ است
معنی این ضرب المثل این است که وقتی ترس در جان شما رخنه کند و مدتی از این موضوع بگذرد، شدت ترس چنان زیاد می شود که در اصل ترس شما را فلج می کند.
مارگزیده از ریسمان سیاه و سفید می ترسد
ضرب المثل بالا به شرطی شدن ترس در وجود یک فرد اشاره می کند به طوری که فرد به کوچک ترین محرک، واکنش شدید نشان می دهد.
پرسش برای مکالمه فارسی
1- از چه چیزی بیشتر از همه می ترسی؟
2- به نظر تو، چرا می گن «ترس برادر مرگه»؟
3- چه وقت ترس می تونه به تو کمک کنه و چه وقت ترس می تونه جلوی پیشرفت تو رو بگیره؟
4- توضیح دهید که چرا خانمی که در تصویر بالای این درس قرار دارد، ترسیده است؟
1. تاریکی
2. برا اینکه همی از یک چیزی می ترسن
3. ترس کردن یک چیزی و ترس تاریکی
4. یک چیزی شده که این ترسیده مثل یک چیزی را دید تو خانش
2- همه
3- از چیزی ترسیدن
4- مثل چیزی که در خانه دیده