آموزش زبان فارسی با داستان مرد نابینا و بچه روباه برگرفته از داستانهای ازوپ به همراه ویدیو یا پادکست آموزشی، نسخه انگلیسی برای پرورش کودک دوزبانه، لیست واژگان جدید و پرسش و پاسخ برای تمرین خواندن و نوشتن فارسی
مترجم: سرکار خانم نفیسه آقایی
نسخه انگلیسی داستان مرد نابینا و بچه روباه
برای خواندن نسخه انگلیسی داستان مرد نابینا و بچه روباه، بر روی لینک زیر کلیک کنید:
ویدیوی داستان مرد نابینا و بچه روباه
متن داستان مرد نابینا و بچه روباه
در یک شهر کوچک، مردی نابینا بود که حس لامسه خیلی خوبی داشت. به همین دلیل، هنگامی که یک حیوان در بین دستان او گذاشته می شد، او می توانست فقط با لمس کردن آن حیوان بگوید که چه حیوانی در بین دستانش گذاشته شده است.
روزی از روزها، در میدان بزرگ شهر، مردم شهر دور مرد نابینا جمع شدند. یکی از مردم یک توله گرگ را در بین دستان مرد نابینا گذاشت و از او پرسید که آن چه نوع حیوانی است.
مرد نابینا برای چند لحظه آن حیوان را لمس کرد و سپس گفت: «راستش من مطمئن نیستم که این حیوان، توله روباه است یا توله گرگ. اما کاملا مطمئن هستم که هرگز نباید به این حیوان (چه توله روباه باشد و یا توله گرگ) در آخور گوسفندان اعتماد کرد، زیرا تمایلات شیطانی به زودی نشان داده می شوند.»
واژگان جدید داستان مرد نابینا و بچه روباه
- نابینا: کسی که چشمانش نمی بیند
- حس لامسه: حسی که به وسیله آن سختی، سستی و نرمی چیزها را تشخیص دهند
- توله: بچه حیوانات
- اعتماد: تکیه کردن، پشت گرمی
- آخور: محلی برای گوسفندان و سایر دامها
- تمایل: میل، رغبت
- شیطانی : پلید، زشت
پرسش و پاسخ
به پرسش های زیر در بخش کامنت گذاری پاسخ دهید.
- مرد نابینا با لمس کردن حیوانات چه احساسی داشت؟
- .مرد نابینا با لمس کردن گرگ چه واکنشی نشان داد؟
- شما از این داستان چه درسی می گیرید؟
- چرا به یک بچه گرگ یا بچه روباه در آخور گوسفندان نمی شود اعتماد کرد؟
واکنش مرد نابینا این بود که بچه روباه یا بچه گرگ وقتی بزرگ شود، برای گوسفندان خطرناک است.
بله، کاملا درست است. مرد نابینا یک انسان عاقل و فهمیده بود و توانست ماهیت بد بچه گرگ را حدس بزند و متوجه شود. در هر دو صورت، وجود یک بچه گرگ یا بچه روباه در آخور گوسفندان خطرناک هست
برای اینکه اگر بچه روباه یا بچه گرگ در آخور گوسفندان گذاشته شود، وقتی بزرگ شود، گوسفندان را می خورد.
بله، آفرین بر شما. مرد نابینا با این حرف خود نشان داد که بسیار آینده نگر است و ممکن است چیزی را ببیند که حتی برخی مردم بینا هم نتوانند آن را ببینند و درک کنند و آن نکته هم درباره آینده وجود بچه گرگ یا بچه روباه در آخور گوسفندان بود