داستان اسب و الاغ برای آموزش زبان فارسی

داستان اسب و الاغ برای آموزش زبان فارسی به کودکان و نوجوانان به همراه لیست واژگان و پرسش و پاسخ برگرفته از داستانهای ازوپ با ترجمه دکتر محمد حسین حریری اصل

نسخه انگلیسی داستان اسب و الاغ

برای خواندن داستان اسب و الاغ به زبان انگلیسی، اینجا را کلیک کنید.

ویدیوی داستان اسب و الاغ

داستان اسب و الاغ

در یک روستای سرسبز و زیبا، اسبی بود که همیشه به زیبایی خود و افسار و یراقش می بالید و حیوانات دیگر را مسخره می کرد.

روزی از روزها، اسب مغرور الاغی را دید که بار زیادی بر دوش داشت. الاغ بیچاره به خاطر سنگینی بار، خیلی آرام راه می رفت.

اسب مغرور الاغ را مسخره کرد و به او گفت: «تو چقدر زشت هستی! در ضمن، خیلی هم کند راه می ری! یه نگاه به من و افسارم بنداز، تا از خودت خجالت بکشی!»

الاغ خیلی ناراحت شد، ولی خودش را کنترل کرد و از اسب دور شد. سپس آهی کشید و زیر لب از خدا خواست که اسب را به سزای عمل زشت خودش برساند.

چند هفته گذشت و اسب مغرور بیمار شد. اسب مغرور دیگر پیر شده بود و صاحبش دیگر نمی توانست مثل گذشته، بر پشت اسب بنشیند و سوارکاری کند، چون زود نفسش بند می آمد و خسته می شد.

به همین دلیل، صاحب اسب، او را به مزرعه فرستاد تا در آنجا زمین را شخم بزند و گاری به پشت بکشد. اسب مغرور از انجام دادن این کارها راضی نبود ولی چاره ای هم نداشت.

چند روز بعد، وقتی الاغ داشت از کنار مزرعه می گذشت، اسب مغرور را دید که در حال شخم زدن زمین بود و به شدت عرق می ریخت.

الاغ به اسب نزدیک شد و با نیشخند به او گفت: «ای اسب مغرور، اون افسار و یراق زیبایی که بهش می نازیدی کجا رفت؟ حتما اگه الان من جای تو بودم، کلی من رو مسخره می کردی!»

ضرب المثل و اصطلاحات داستان

کوه به کوه نمی رسه، ولی آدم به آدم می رسه!

این ضرب المثل یعنی باید به دیگران نیکی کنیم و با آنها بد نباشیم، چون ممکن است در آینده نزدیک، همدیگر را دوباره ببینیم.

به پرسش های زیر پاسخ دهید.

1- از این داستان چه درسی می گیرید؟

2- چرا صاحب اسب، او را به مزرعه فرستاد؟

3- چرا اسب مغرور، الاغ را مسخره کرد؟

4- چرا نباید دیگران را مسخره کنیم؟