- This topic has 2 replies, 2 voices, and was last updated 3 months, 1 week ago by
.
-
Posts
-
-
داستان ناتمام روزی در کتابخانه مناسب برای آموزش زبان فارسی ویژه غیر فارسی زبانان و تمرین نوشتن فارسی به شکل غیر همزمان و دریافت بازخورد از مدرس فارسی
داستان ناتمام روزی در کتابخانه
یک روز، بیتا تصمیم گرفت به کتابخانه محلی برود تا برای پروژهی تحقیقی خود اطلاعات جمعآوری کند. او به بخش کتاب های قدیمی رفت و شروع به جستجوی کتاب‌هایی که ممکن است مفید باشند، کرد. در حین جستجو، ناگهان یک کتاب خیلی کهنه و جذاب پیدا کرد که روی جلد آن نوشته شده بود ‘رازهای فراموش‌شده’. وقتی بیتا کتاب را باز کرد، دید که صفحات آن پر از تصاویر و نوشته‌های عجیب و غریب است. او نمی‌توانست از خواندن آن دست بکشد و…”
شما می‌توانید با خلاقیت خود این داستان را به پایان برسانید. بیتا در کتاب چه چیزهایی پیدا می‌کند؟ چگونه ماجراجویی او ادامه پیدا می‌کند؟ منتظر خواندن پاسخ شما هستیم!
-
او نمی توانست از خواندن آن دست بکشد و شروع کرد به خواندن. بیتا به زودی دید که این زبان را نمی فهمد، ولی روی اولین صفحه کتاب به فارسی نوشته بود: «اگر می خواهی من را بفهمی، با من صحبت کن». در نتیجه بیتا به کتاب گفت: «سلام کتاب، به من توضیح بدهید شما درباره چه هستید؟». ناگهان متن کتاب به فارسی ترجمه شد. این یک کتاب درباره جادوی قدیمی بود که یک جامعه مخفی ایجاد کرد. برای بیتا خیلی جالب و غافلگیرکننده بود. سپس از کمی خواندن این کتاب، بیتا از آن پرسید :« جادوی شما خیلی قدرتمند است، ایا می‌توانید به من کمک کنید با پروژه تحقیقی من؟». در کتاب کل اطلاعات مفیدی برای پروژه بیتا ظاهر شد. بیتا با کمک کتاب جادویی بهترین نمره کلاس را به دست آورد.
-
مرسی المیرا که این داستان ناتمام را به پایان رساندید. در زیر، توجه شما را به نکاتی جلب می کنم:
- که یک جامعه مخفی ایجاد کرد = که یک جامعه مرموز و ناشناخته ایجاد کرده بود (زمان گذشته دور در زبان فارسی)
- سپس از کمی خواندن این کتاب = پس از کمی خواندن این کتاب
- ایا می‌توانید به من کمک کنید با پروژه تحقیقی من = آیا می توانید به من در پروژه تحقیقی ام کمک کنید؟
-
- You must be logged in to reply to this topic.