Log in
Home  »  Learn Persian Online with 400 Persian Lessons + Videos   »   ساعت و زمان در فارسی – آموزش آنلاین زبان فارسی

ساعت و زمان در فارسی – آموزش آنلاین زبان فارسی

Last updated on February 20, 2021 | 73 Views | Reading Time: 4 minutes

ساعت و زمان در فارسی برای آموزش آنلاین زبان فارسی به غیر فارسی زبانان به همراه پادکست، واژگان و اصطلاحات مربوطه در فارسی

گفتن ساعت:

عدد عقربه کوچک، نشان دهنده ساعت، عدد عقربه بزرگ، نشان دهنده دقیقه و عدد عقربه قرمز رنگ نشان دهنده ثانیه است.

یک شبانه روز، 24 (بیست و چهار) ساعت است. هر ساعت 60 (شصت) دقیقه است. هر دقیقه، 60 (شصت) ثانیه است.

در بیان ساعت می توانیم از وقت های مربوط به آن در شبانه روز استفاده کنیم.

وقت های شبانه روز: صبح، قبل یا پیش از ظهر، ظهر، بعد از ظهر، عصر، شب، نیمه شب

آسان ترین راه برای گفتن ساعت، اول عقربه کوچک بر روی هر عددی باشد گفته می شود و بعد عدد عقربه بزرگتر آورده می شود. برای مثال:

– ساعت 2 (دو) و 10 (ده) دقیقه (′2:10)

– ساعت 4 (چهار) و 35 (سی و پنج) دقیقه (′4:35)

– ساعت 9 (نه) و 40 (چهل) دقیقه (′9:40)

وقتی عقربه بزرگ روی عدد 12 (دوازده) باشد، یک ساعت تمام است. برای مثال:

– ساعت 10 (ده) صبح است. (′10:00)

– ساعت 4 (چهار) عصر است. (′16:00)

– ساعت 8 (هشت) شب است. (′20:00)

وقتی عقربه بزرگ 30 (سی) دقیقه را نشان می دهد، می گوئیم: «ساعت … و نیم». برای مثال:

– ساعت 11(یازده) و نیم (′11:30)

– ساعت 5 (پنج) و نیم عصر (′17:30)

در هنگام گفتن دقیقه، اگر قبل از 30 (سی) دقیقه باشد؛ می گوئیم: «ساعت از … ، … دقیقه گذشته». برای مثال:

– ساعت از 1 (یک)، 5 (پنج) دقیقه گذشته. (′1:05)

– ساعت از 3 (سه)، 10 (ده) دقیقه گذشته. (′3:10)

– ساعت از 2 (دو)، 15 (پانزده) دقیقه گذشته/  ساعت از 2 (دو)، یک ربع گذشته. (′2:15)

– ساعت از 7 (هفت)، 20 (بیست) دقیقه گذشته. (′7:20)

– ساعت از 6 (شش)، 25 (بیست و پنج) دقیقه گذشته. (′6:25)

در هنگام گفتن دقیقه، اگر بعد از 30 (سی) دقیقه باشد؛ می گوئیم: «به ساعت ….. مانده»

– به ساعت 8 (هشت)، 5 (پنج) دقیقه مانده / 5 (پنج) دقیقه مونده به 8 (هشت). (′7:55)

– به ساعت 9 (نه)، 10 (ده) دقیقه مانده / 10 (ده) دقیقه مونده به 9 (نه). (′8:50)

– به ساعت 11 (یازده)، 15 (پانزده) دقیقه مانده / یک ربع مونده به 11 (یازده). (′10:45)

– به ساعت 12 (دوازده)، 20 (بیست) دقیقه مانده / 20 (بیست) دقیقه مونده به 12 (دوازده). (′11:40)

در گفتگوی عامیانه هنگام گفتن دقیقه، اگر بعد از 30 (سی) دقیقه باشد برای راحتی فقط می گوئیم: « ….. دقیقه به ساعت ….. هست.» برای مثال:

– الان، یک ربع به دوازدهه. (′11:45)

– ساعت، 20 (بیست) دقیقه به 1 (یک) هست. (′12:40)

– من 5 (پنج) دقیقه به 6 (شش) اونجا هستم. (′5:55)

پرسیدن ساعت و جواب دادن:

– ببخشید، ساعت چنده؟

– الان، 20 (بیست) دقیقه مانده به 7 (هفت) عصر. (′18:40)

– شما می دونید ساعت چند است؟

– بله، 8 (هشت) و 45 (چهل و پنج) دقیقه. (′8:45)

– بله، یک ربع مونده به 9 (نه). (′8:45)

– ببخشید، می تونید بهم بگین دقیقا اونجا ساعت چند است؟

– ساعت 3 (سه) و 37 (سی و هفت) دقیقه ی عصر هست. (′15:37)

– شما می دونید قطار کی میرسه؟

– فکر کنم ساعت 12 (دوازده) و 55 (پنجاه و پنج) دقیقه (′12:55)، البته اگر سر وقت برسه.

– امروز، کی می تونیم همدیگه رو ببینیم؟

– حدودا، ساعت 7 (هفت) و نیم شب (′19:30)

– شما چه ساعتی تشریف می آورید؟ (رسمی)

– راس / سر ساعت 10 صبح (′10:00)

– زمان جلسه، کی هست؟

– ساعت 8 (هشت) و نیم صبح (′8:30)

به پرسش های زیر پاسخ دهید.

1- شما هر روز چه ساعتی به مدرسه یا سر کار می روید؟

2- شما هر روز حدودا چه ساعتی نهار می خورید؟

3- شما هر روز کی از خواب بیدار می شوید؟

4- اگر عقربه کوچک روی عدد 7 و عقربه بزرگ روی عدد 3 باشد، ساعت چند است؟

5- عددهای زیر چه ساعتی را به ما نشان می دهد:

(19:30′) – (8:45′) – (6:25′) – (9:40′)


About Hajar Aziz Zanjani

Hajar Aziz Zanjani is a professional Persian / Farsi teacher and full-time content developer in Farsi at LELB Society. She has published hundreds of original Persian lessons, created hundreds of Persian podcasts, and taught so many Persian students all around the globe. She's got an MBA degree and is an SEO expert. Study our guest posting guidelines for authors.

View All 223 Posts by this Author »

We respond to all comments immediately. View the 30 newest comments and new topics in forums, or create a new topic in forums.

6 comments on “ساعت و زمان در فارسی – آموزش آنلاین زبان فارسی”

    • درست است. فقط دقت کنید که همان طوری که در درس توضیح داده شده، باید بین عدد ساعت و عدد دقیقه، از “و” استفاده کنید. مثلا بگید:
      هفت و نیم شب
      هشت و چهل و پنج دقیقه
      شش و بیست و پنج دقیقه
      نه و چهل دقیقه

      Reply
  1. من ساعت نه مدرسه می روم
    من ساعت دوازده غذا می خورم
    من ساعت هشت از خواب پا می شم

    Reply
    • بهتر است جمله آخر از (بیدار شدن) استفاده کنی
      من ساعت هشت از خواب بیدار می شوم

      Reply

Leave a Comment

19 + twelve =