آموزش آنلاین زبان فارسی به کودکان مهاجر، بهویژه آنهایی که در محیطی غیر فارسیزبان رشد میکنند، با چالشهایی چون بیحوصلگی زبان آموز، ضعف در انگیزه، و عدم تعامل کافی روبروست. در این مقاله از آکادمی دوزبانه LELB Society، راهکارهایی عملی مانند داستانهای دوزبانه، آموزش ترکیبی، کلاسهای گروهی، و استفاده از ویدیو و تصویر معرفی شدهاند …
Learning a new language opens up a world of possibilities, and what better place to start than right at home? This interactive post and accompanying video are designed to introduce non-Persian speaking kids to eight essential household objects in Persian. We’ve included phonetic transcriptions to ensure accurate pronunciation, along with clear English translations. To make …
The Stag with One Eye by Aesop for ESL students with a video, vocabulary practice in real context, questions for discussion and comprehension, and the moral of the short story Video of the Stag with One Eye Watch this video on YouTube The Stag with One Eye Once there was a stag who had lost …
داستان ماهی و دلفین برای آموزش زبان فارسی به غیر فارسی زبانان برگرفته از داستانهای ساده و آموزنده ازوپ به همراه ویدیو، پرسش برای گفتگو و درک مطلب، لیست واژگان مهم در داخل داستان، پیام آموزشی داستان و نسخه انگلیسی داستان مناسب برای پرورش کودک دوزبانه نسخه انگلیسی داستان ماهی و دلفین برای خواندن نسخه …
Experience the spiritual depth of Rumi’s mystical poetry through this captivating sonnet from Divan-e Shams. In this post, you’ll find the original Persian verses, phonetic transcription for accurate pronunciation, and English translation to unveil the universal wisdom of Molana Jalaluddin Rumi. The sonnet is also beautifully narrated in Persian by Dr. Alireza Peyman, PhD holder …
Learning the parts of the face in Persian (Farsi) is both fun and educational for young learners. In this engaging lesson designed especially for kids, your children can watch an instructional video, view colorful illustrations, and read simple Persian sentences with English phonetic support. This interactive approach helps children build basic Persian vocabulary related to …
In Forget-Me-Not, Maryam Shabani takes us on an emotional journey through love, loss, and resilience. This bilingual poem, presented in both English and Persian, explores the delicate interplay of memory and emotion against the backdrop of winter and solitude. With vivid imagery and a haunting narrative voice, the poet invites readers to reflect on the …
اگر بهدنبال تدریس زبان به صورت آزاد و بدون واسطه هستید، در آکادمی دوزبانه LELB Society این امکان برای شما فراهم است. ما بیش از ۳۰ نویسنده و معلم زبان فعال با مطالب منتشر شده داریم و از معلمان جدید برای پیوستن به این جامعه استقبال می کنیم. شما میتوانید بدون پرداخت کمیسیون و به …
The Tuna and the Dolphin by Aesop for ESL students with a video, vocabulary in real context, questions for discussion, and the moral of the short story Video of the Tuna and the Dolphin Watch this video on YouTube The Tuna and the Dolphin A sleek tuna was swimming through the ocean, enjoying the cool, …
As artificial intelligence transforms how people search for information, traditional SEO strategies centered solely on keyword research are rapidly losing their dominance. AI-driven platforms like ChatGPT, Google Gemini, Microsoft Copilot, and Claude now respond to complex, conversational queries by synthesizing answers rather than simply listing keyword-matched results. This shift favors content creators who prioritize topical …