Forum Replies Created
-
AuthorPosts
-
January 9, 2023 at 11:38 pm in reply to: New Year’s Resolutions in 2023 English Conversation Questions #112449
Dr. Mohammad Hossein Hariri AslKeymasterFor a while, I’ve been using Google Calendar and Google Tasks to raise the level of my consciousness or awareness about my life, thoughts, habits, and actions. I’ve used several other apps to get organized, but I’d like to stick to Google Calendar for the following three reasons:
- You can look into your past life very easily, or even search some special occasions or events, thereby increasing your metacognition or awareness about your current behavior as you know that what you do now is being recorded for future evaluation.
- Your to-do list on Google Calendar also includes Google Tasks, and what you do on your desktop is easily synched with your mobile app, or vice versa.
- This app can remind you about some future meetings, events, occasions, etc. so that you won’t need to be worried about forgetting them. Furthermore, you can use various colors regarding your various tasks, which is so useful and intriguing for me.
Dr. Mohammad Hossein Hariri AslKeymasterقانون نفی مضاعف در زبان فارسی برای غیر فارسی زبانان که در این انجمن به آن می پردازیم. در زیر، یک مثال از قانون نفی مضاعف یا نفی دوگانه که فارسی آموز ما به اشتباه از آن استفاده کرده است را برای شما توضیح می دهیم.
او نباید به بچه اش زیاد غذا ندهد و به هرچیزی آره نگوید = او نباید به بچه اش زیاد غذا بدهد و به هر چیزی آره بگوید
آفرین امیرعلی. واقعا عالی و کامل نوشتی. در زیر، به برخی از اشتباه های شما اشاره می کنم:
باید به آن بگویم نه کن یا نه = باید به او بگوییم نکن یا نه
بیشتر از هد = بیش از حد
صبحهانه = صبحانه
غذا های مناسب بخریم = غذاهای مناسب بخوریم
عادت بد را ببریم = عادت بد را از بین ببریم
Dr. Mohammad Hossein Hariri AslKeymasterبله، بهتر است برای اینکه تمرکز بیشتری داشته باشیم، کارها را یکی یکی انجام دهیم. انجام دادن چند کار با هم باعث می شود نتوانیم تمرکز کافی برای انجام دادن آنها داشته باشیم. در نتیجه، ممکن است کیفیت کار پایین بیاید.
January 8, 2023 at 11:29 am in reply to: انجمن آموزش زبان فارسی درباره مهارت تصمیم گیری با کارتون #112395
Dr. Mohammad Hossein Hariri AslKeymasterمشکل اصلی پیشل این بود که مدام از این شاخه به اون شاخه می پرید. معنی این ضرب المثل فارسی این است که از یک کار به کار دیگر رفتن بدون اینکه آن کار را با موفقیت با پایان برسانید. برای پیشگیری از این عادت بد، باید با نظم و ترتیب، همه کارهای خود را بر اساس اولویت، برنامه ریزی کنیم و آنها را انجام دهیم. تکنیک مدیریت زمان در این زمینه به ما بسیار کمک می کند. همچنین باید حواسمان جمع باشد تا محرک های اطراف ما، حواس ما را پرت نکنند. مثلا، گوشی تلفن همراه ما می تواند خیلی وقت ها، حواس ما را پرت کند و باعث شود ما فراموش کنیم که باید چه کاری انجام می دادیم.
January 8, 2023 at 11:24 am in reply to: انجمن آموزش زبان فارسی درباره مهارت تصمیم گیری با کارتون #112393
Dr. Mohammad Hossein Hariri AslKeymasterبله، کاملا درست نوشتید. پیشل تمرکز خود را به راحتی از دست می داد و نمی توانست حواس خود را جمع کند. به همین دلیل، هیچ کاری را نمی توانست با موفقیت به پایان برساند. ولی خوشبختانه، سرانجام موفق شد با اولویت دادن به کارهای خود، حد اقل یک کار مفید را در آن روز انجام دهد.
January 6, 2023 at 7:25 pm in reply to: What Doesn’t Kill You Makes You Stronger – English Forum #112372
Dr. Mohammad Hossein Hariri AslKeymasterFor sure, perseverance is one of the keys to success, and there is no doubt about it. However, it should be mixed with awareness and logic.
Feedback
* I agree
* most = must
Dr. Mohammad Hossein Hariri AslKeymasterGlad you liked this movie, and if interested, we could keep on watching and criticizing one movie per week. We can discuss the plot and theme of this movie in the class in more depth.
January 6, 2023 at 5:59 pm in reply to: What Doesn’t Kill You Makes You Stronger – English Forum #112366
Dr. Mohammad Hossein Hariri AslKeymasterThanks for voicing your opinion about perseverance.
Feedback
* may result in to progress = it may result in progress
* It my even change = it may even change
* mor = more
* You really need to proofread your writings before submitting them.January 6, 2023 at 5:55 pm in reply to: What Doesn’t Kill You Makes You Stronger – English Forum #112365
Dr. Mohammad Hossein Hariri AslKeymasterThanks for assessing yourself and your writing.
Dr. Mohammad Hossein Hariri AslKeymasterI’m certain that you’ve liked this animated movie because you’ve written a relatively long review of this movie. In addition, you paid special attention to the details, and you’ve got the story completely right.
Congratulations!January 5, 2023 at 9:37 pm in reply to: آموزش زبان فارسی درباره رفتن به مدرسه – انجمن زبان فارسی #112345
Dr. Mohammad Hossein Hariri AslKeymasterبله، خیلی خوب و عالی، و بدون ایراد به سوالهای کارتون مدرسه موشها پاسخ دادی. این کارتون عروسکی در دهه 60 هجری خورشیدی از تلویزیون ایران پخش می شد و شخصیت های این داستان مثل دم دراز، دم باریک، عینکی، خوش خواب و غیره سعی می کردند که بچه ها را به رفتن به مدرسه تشویق کنند. کارگردان این سریال عروسکی، مرضیه برومند بود و از هنرپیشگان معروفی مانند ایرج طهماسب و فاطمه معتمد آریا به عنوان عروسک گردان در این سریال کارتونی استفاده شد.
بعضی بچه ها، علاقه زیادی به رفتن به مدرسه دارند. مخصوصا بچه های امروز که بیشتر تنها هستند و معمولا خواهر یا برادر ندارند.
در نتیجه، با رفتن به مدرسه، دوستان زیادی پیدا می کنند و مشکل تنهایی آنها تا اندازه ای حل می شود.
January 2, 2023 at 10:48 pm in reply to: انجمن آموزش زبان فارسی درباره مهارت تصمیم گیری با کارتون #112263
Dr. Mohammad Hossein Hariri AslKeymasterاستفاده درست از کسره در زبان فارسی اهمیت زیادی دارد. کسره برای ربط دادن دو یا چند واژه فارسی استفاده می شود. در این دیدگاه یا کامنت، شما در مورد استفاده از کسره، چند اشتباه کوچک داشتید که در اینجا به شما توضیح می دهیم. معمولا غیر فارسی زبانان، در مورد استفاده درست از کسره و صداهای کوتاه در زبان فارسی با مشکل مواجه می شوند که کاملا عادی می باشد.
کاره دیگری = کارِ دیگری، چون “ه” جزء واژه “کار” نیست. پس در نتیجه، باید “کارِ دیگری” نوشته شود. در واژه “خانه”، حرف “ه” جزء اصلی واژه می باشد.
بلاخره = بالاخره، که یک واژه عربی است و به این شکل نوشته می شود
انتخاب خود را کردو بود = انتخاب خود را کرده بود
تول بکشد = طول بکشد که باید از حرف طا استفاده کنید.
Dr. Mohammad Hossein Hariri AslKeymasterWOW! I was impressed by your elaborate criticism about the Rango movie. Thank you so much for your review.
I should say that I have a higher opinion about this animated movie, and for this reason, I’m gonna rank it 9 out of 10. My elevated opinion about the movie is basically because of its profound story with didactic messages.
To me, the climax of the story was when Rango was trying to cross the street at night. The background music and the nightly ambience haunted me so bad, and I had to watch that part several times. Crossing the street was a symbol of transformation in life, which was possible but at a cost. it was such a risky endeavor. However, it was necessary for Rango to reach for salvation and enlightenment, which was represented in the film by the spirit of the west.
Another theme of the movie was identity crisis. Before crossing the street at that night, Rango questioned himself who he was, and answered himself as “nobody”. He was actually a nonentity suffering from nihilism. Yet, he was resolute to change, and that’s why he became enlightened or transformed.
In this highly satirical masterpiece, Rango was first like a fish out of water. Although he was a chameleon or lizard which should be really good at camouflaging, he literally failed to blend in with the surrounding atmosphere and people. However, he optimistically pretended to be in charge of everything. In English, we say, “fake it till you make it“.
Finally, I think the movie is trying to instill the philosophy of existentialism in our minds. That is to say, we can be whomever we want to be. We just need to know our passion in life and take steps slowly but steadily in the journey. Exactly like Rango, who managed to have faith in himself by the end of the movie, and because of his self-confidence (having faith in himself), he didn’t need to be worried about anything or anybody.
January 1, 2023 at 9:05 pm in reply to: What Doesn’t Kill You Makes You Stronger – English Forum #112225
Dr. Mohammad Hossein Hariri AslKeymasterI totally agree with you on various resilience levels in different people. You cannot expect all people to have the same personality traits and react to a single situation similarly. I can back up my argument with another maxim that reads “different strokes for different folks“. In addition, I’d like to say that sometimes we don’t really need to tolerate a critical situation. Instead, we could innovatively find out novel ways to bypass the issue without tolerating any difficulty. My point is that we should not act like bigots or narrow-minded people. I mean we’re supposed to work smarter not harder.
For this reason, it’s not surprising to note that some lazy but smart people can sometimes think of and devise extremely operational methods for dealing with critical situations.
Feedback
- at the first glance = at first glance
- I am agreed with = I agree with
- You forgot to finish your last sentence with a dot.
Dr. Mohammad Hossein Hariri AslKeymasterداستانهای فارسی برای کودکان در آموزش زبان فارسی راه بسیار مناسبی برای تمرین همه مهارت های زبانی از جمله خواندن، گوش دادن، نوشتن و صحبت کردن می باشد. به ویژه وقتی که داستان هم دارای متن باشد و هم دارای ویدیو.
فارسی آموزان هم می توانند داستان را به زبان خود تعریف کنند و خلاصه آن را بنویسند. داستان های جالب و آموزنده کودکان و نوجوانان فارسی آموز را سرگرم می کنند و به آنها درس های بزرگ و آموزنده را در قالب داستان آموزش می دهند. بیان شفاهی داستان، راه مناسبی برای تمرین صحبت کردن در زبان فارسی می باشد. این کار هم در کلاس گروهی فارسی می تواند انجام شود و هم به شکل آموزش غیر همزمان زبان فارسی از طریق گذاشتن پیام صوتی در بین مدرس فارسی و فارسی آموز.
-
AuthorPosts