آموزش فارسی با داستان های آموزنده و جذاب، روشی کاربردی در آموزش زبان فارسی به غیر فارسی زبانان می باشد. تجربه آموزشی به ما نشان داده است که استفاده از داستان برای یادگیری زبان فارسی در همه سطح ها و سنین بسیار مفید بوده است.
داستان های استفاده شده همگی از داستان های جذاب و معروف ازوپ، کلیله و دمنه، برادران گریم، استاد جمال زاده، شاهنامه فردوسی، اشعار مولانا و سعدی و … بوده که توسط تیم آموزشی ما ترجمه و ساده نویسی شده است. بیش از 60 داستان مختلف بر اساس سن و سطح فارسی آموزان همراه با ویدئوی آموزشی در سایت طراحی و تدوین شده که به عنوان یکی از بسته های آموزش فارسی ما در پایین همین صفحه در اختیار فارسی آموزان قرار می گیرد. همچنین، کودکان و نوجوانان می توانند ضرب المثل های شیرین فارسی را در قالب داستان بیاموزند.
در آموزش فارسی با داستان، همه ی مهارت های زبان آموزی (شنیدن، خواندن، نوشتن، صحبت کردن) به طور همزمان و طبیعی تقویت می شود. یادگیری زبان فارسی در قالب داستان از طریق آشنایی با واژگان و اصطلاحات در متن نوشتاری و همچنین زبان گفتاری به طور طبیعی انجام می شود. بنابراین، به خاطر سپاری آن ها را آسان و ماندگار می کند. فارسی آموز در کلاس آنلاین از روی متن نوشتاری داستان روخوانی نموده و مدرس فارسی، به فارسی آموز کمک می کند تا تلفظ واژگان را به طور درست انجام دهد. به علاوه، فارسی آموزان خلاصه داستان را از زبان خود نوشته و به پرسش های طراحی شده در قسمت کامنت گذاری پاسخ می دهند و نوشته ها از نظر املایی و دستور زبانی توسط مدرس فارسی تصحیح می گردد.
داستان هایی که برای سنین پایین یعنی خردسالان و کودکان و نیز نوجوانان طراحی شده محتوی کارتون و انیمیشن بوده که درک و فهمیدن موضوع داستان را برای آن ها آسان می کند. جذابیت داستان ها، فارسی آموزان کودک و نوجوان را درگیر یادگیری زبان فارسی نموده و آن ها با ذوق و شوق، جریان داستان را دنبال می کنند. برای همین یادگیری فارسی برایشان شیرین و دلنشین است.
فارسی آموزان با بیان شفاهی داستان در کلاس، نه تنها صحبت کردن به زبان فارسی را تمرین می کنند، بلکه آن ها از فکر و استدلال خود در بیان داستان استفاده می کنند. ویدئوی آموزشی به فارسی آموزان کمک می کند که داستان را بفهمند و وقتی وقایع داستان را از زبان خود تعریف می کنند، کلمات را به خاطر آورده و از آن ها در داستان گویی استفاده می کنند. مدرس فارسی با پرسش کردن درباره جزئیات داستان به زبان آموزان در به کار گیری کلمات یادگرفته شده کمک می کند. زبان آموزان از خلاقیت و هیجان خود نیز در بیان شفاهی داستان استفاده می کنند.
داستان موش ساده لوح برای آموزش آنلاین زبان فارسی با داستان های ازوپ، به نوشته محمد حسین حریری اصل به همراه پادکست و ویدیوی آموزشی و لیستی از واژگان برای تدریس زبان فارسی در کلاس های آنلاین نسخه انگلیسی داستان موش ساده لوح برای خواندن نسخه انگلیسی داستان موش ساده لوح، بر روی لینک زیر …
کلاغ تشنه و کوزه آب کلاغ تشنه و کوزه آب – آموزش آنلاین زبان فارسی با داستان، برگرفته از داستان های ازوپ، به قلم محمد حسین حریری اصل، به همراه پادکست و ویدیوی آموزشی، یادگیری واژگان جدید، و پرسش و پاسخ Watch this video on YouTube در یک بیابان خشک و بی آب، کلاغی که …
داستان چوپان دروغگو داستان چوپان دروغگو برای آموزش آنلاین زبان فارسی با داستان، برگرفته از داستان های ایساپ، به قلم محمد حسین حریری اصل به همراه پادکست، واژگان و پرسش و پاسخ Watch this video on YouTube در یک آبادی دور و سرسبز، پسرک چوپانی بود که گله بزرگی از گوسفندان داشت. پسرک باید هر …
داستان سگ و سایه اش داستان سگ و سایه اش برای آموزش آنلاین فارسی با داستان برگرفته از داستان های ایساپ به نوشته دکتر محمد حسین حریری اصل برای آموزش آنلاین زبان فارسی به کودکان و نوجوانان به همراه پادکست و ویدیوی آموزشی و تمرین و پرسش Watch this video on YouTube روزی، روزگاری، در …
Persian Story Planting Trees Persian Story Planting Trees – Learn Persian Online based on Marzban’name written and taught by Zahra Pourbagher Watch this video on YouTube آموزش آنلاین زبان فارسی با داستان باغبان نیک اندیش برگرفته از کتاب مرزبان نامه به قلم زهرا پورباقر در روزگاران قدیم، پادشاهی برای تماشای طبیعت به بیرون رفت. پس …
Persian Story The Lump of Gold Persian Story The Lump of Gold – Learn Persian Online with podcast and list of vocabulary for our online Persian classes by Zahra Pourbagher یک قطعه طلا – آموزش آنلاین زبان فارسی Watch this video on YouTube پاول یک مرد ثروتمند بود ولی هیچگاه پولش را خرج نمی کرد. …
داستان ضرب المثل کفگیر به ته دیگ خورده کفگیر به ته دیگ خورده از کجا می آید؟ Written by Ehsan Namdar Watch this video on YouTube .در زمان های قديم، در یکی از شهرها فردی نذری کرد و غذا پخت غذای او زرشک پلو با مرغ بود. .مردم برای گرفتن غذای نذری، کنار در خانه …
داستان روباه و انگور برای آموزش زبان فارسی به همراه ویدیو و نسخه انگلیسی مناسب برای کودکان و نوجوانان برگرفته از داستانهای ازوپ با ترجمه و ساده نویسی دکتر محمد حسین حریری اصل نسخه انگلیسی داستان روباه و انگور برای خواندن نسخه انگلیسی داستان روباه و انگور، بر روی لینک زیر کلیک کنید: The Fox …
داستان بقال و طوطی داستان بقال و طوطی بقالی در مغازه خود یک طوطی زیبا و سخن گو داشت . طوطی هم از مغازه محافظت می کرد و هم با مشتری ها حرف می زد . Watch this video on YouTube خلاصه طوطی باعث رونق کسب و کار بقال شده بود .: روزی طوطی در …
داستان موش روستایی و موش شهری داستان موش روستایی و موش شهری روزی روزگاری، موشی که مدتها در شهر زندگی می کرد، برای دیدار با پسرعمویش که ساکن روستا بود، عازم روستا شد. موش روستایی با اینکه به زندگی سخت در روستا عادت کرده بود، برای استقبال و پذیرایی از پسرعموی شهرنشین خود، سنگ تمام …