آکادمی LELB Society افتخار این را دارد که در آموزش زبان فارسی به غیر فارسی زبانان، از روش های نوین و کاربردی برای یادگیری زبان فارسی استفاده می کند. آموزش واژگان و اصطلاحات پرکاربرد زبان فارسی برای همه سنین، سطوح و اهداف آموزشی مختلف، از طریق منابع آموزشی چند رسانه ای کاملا متفاوت و اورجینال به صورت متن، فیلم، فایل صوتی و … صورت می گیرد.
در آکادمی LELB Society، شما می توانید برای یادگیری واژگان و اصطلاحات فارسی، چندین منبع آموزشی متفاوت را تجربه کنید. شما می توانید واژگان پر کاربرد روزانه را به شکل موضوعی مثل سلام و احوالپرسی، کارهای روزانه، اعضای خانواده، سفر، شغل، اعضای بدن، تشکر کردن و … در درس های آموزش فارسی همراه با ویدئو و پادکست آموزشی ببینید.
یک منبع آموزشی بسیار مفید برای یادگیری واژگان فارسی، استفاده از داستان های معروف ازوپ، کلیله و دمنه و … می باشد که توسط تیم آموزشی ما، برای سطوح و سنین مختلف ترجمه و ساده نویسی شده است. یادگیری لغات و واژگان فارسی در قالب متن، یک روش کاربردی و بسیار موثر و آسان برای به خاطر سپاری واژگان و اصطلاحات می باشد. برای این که، واژگان را در ارتباط با کلمات دیگر دیده و به شکل مفهومی، یادگیری انجام می گیرد.
یکی از نیازهای غیر فارسی زبانان، یادگیری واژگان و اصطلاحات فارسی است که همه در زندگی روزانه خود برای گفتگو و ارتباط با دیگران از آن ها استفاده می کنند. شما می توانید در بسته آموزش فارسی مربوطه در زیر همین صفحه، واژگان پر کاربرد روزمره مربوطه را به شکل موضوعی مثل سفر، مهمانی و … ببینید. اغلب درس های موضوعی، محتوی نمونه مکالمه فارسی نیز هستند که بکارگیری واژگان یادگرفته شده را به شکل کاربردی در اختیار زبان آموزان قرار می دهد.
فارسی آموزان با جستجوی کلمه مورد نظر در کادر جستجوی منوی اصلی سایت می توانند درس های مربوط به آن را در سایت ببینند. برای مثال اگر کلمه «بدن» یا کلمه «سفر» یا هر کلمه دیگر مورد نظر خودتان را در کادر جستجوی منوی اصلی سایت جستجو کنید، می توانید همه درس های مربوط به آن را ببینید.
درس های مربوط به آموزش واژگان و اصطلاحات فارسی برای گروه های سنی و سطوح مختلف طراحی و تدوین شده است. در آموزش واژگان فارسی به خردسالان و کودکان از درس های تصویری همراه با کارتون و انیمیشن استفاده شده است. یادگیری واژگان در قالب شعر، آهنگ و داستان نیز روش مفید دیگری است که یادگیری زبان فارسی را برای همه آسان و جذاب می نماید.
همه درس های فارسی، ویدئو و پادکست آموزشی دارند که فارسی آموزان می توانند بر اساس نیاز خود، یک یا چندین بار ببینند و هر سوالی که داشتند در قسمت کامنت گذاری پایین هر درس بپرسند. بنابراین فارسی آموزان با دسترسی به صدها درس فارسی، امکان خودآموزی و تمرین خواندن، نوشتن، شنیدن و صحبت کردن فارسی را نیز در آکادمی LELB Society دارند.
در همه درس های آموزش فارسی، واژگان و اصطلاحات جدید همراه با معنی مربوط به آن ها و همچنین ضرب المثل های فارسی در ارتباط با موضوع واژگان مربوطه آمده است.
Going to the Restaurant in Farsi Going to the Restaurant in Farsi Written by Sara & Aydin رفتن به رستوران و سفارش غذا: Going to the Restaurant in Farsi چگونه در رستوران غذا سفارش دهید؟ مکالمه زیر را گوش داده و اصطلاحات جدید را یاد بگیرید. How to order…
Taking a Taxi in Farsi Taking a Taxi in Farsi Written by Sara & Aydin مکالمه تاکسی گرفتن در فارسی Taking a Taxi in Farsi – تاکسی، دربست. مسیر من فرودگاه هس، کرایه آن چقدر میشه؟ – Taxi, I go to the airport, how much does it cost? Watch…
خوردن Meaning in Farsi خوردن Meaning in Farsi /xordan/ (Verb) Watch this video on YouTube English: eat, feed Farsi: تغذیه کردن، صرف کردن، میل کردن Noun: خوراک Adjective: خوردنی Antonym: نخوردن Examples: .ما روزانه سه وعده غذا می خوریم We eat three meals a day. .خوردن غذاهای فست فود برای سلامتی خوب نیست Eating fast…
مختلف Meaning in Farsi مختلف Meaning in Farsi /moxtalef/ (Adjective) Watch this video on YouTube English: different, diverse, several, various Farsi: جورواجور؛ گوناگون، متفاوت، متنوع، درهم، ناهمسان Verb: مختلف بودن Noun: اختلاف Antonym: مشابه، یکسان، یک جور Examples: .دانش آموزان نظرات مختلفی در مورد نتیجه داستان داشتند Students had different opinions about the outcome of…
مخالف Meaning in Farsi مخالف Meaning in Farsi /moxālef/ (Adjective) Watch this video on YouTube English: against, adverse Farsi: ناسازگار، دشمن، ناموافق، ضد، مغایر Verb: مخالف بودن، مخالفت کردن Noun: مخالفت، برخلاف Antonym:موافق، سازگار Examples: .مدیریت اداره، نظر مخالف کارمندان برای تغییر ساعت کاری را نپذیرفت The management of the office did not accept the…
تولد Meaning in Farsi تولد Meaning in Farsi /tavallod/ (Noun) Watch this video on YouTube English: birth, nativity Farsi: پیدایش، ظهور، میلاد، ولادت، زادروز Verb: متولد شدن، تولد یافتن Adjective: متولد Antonym: وفات، فوت، مرگ Examples: .دختر عزیزم تولدت مبارک Happy birthday my dear daughter. .سهراب روز تولدش هدیه های زیادی گرفت Sohrab received many…
بلند Meaning in Farsi بلند Meaning in Farsi /boland/ (adj) Watch this video on YouTube English: high, tall, loud Farsi: مرتفع، بسیار شدید، دراز، برافراشته، قد کشیده Verb: (بلند کردن (دراز کردن، بالا بردن)، بلند شدن (ایستادن،رشد کردن، دراز شدن Noun: بلندی Antonym: کوتاه Examples: .بهرام برخلاف برادرش، قد بلند و لاغر است Unlike his…
مراقبت Meaning in Farsi مراقبت Meaning in Farsi /morāqebat/ (Noun) Watch this video on YouTube English: care, attention Farsi: مواظبت، نگهبانی، نظارت Verb: مراقب بودن،مراقبت کردن Adjective: مراقب Examples: .پرستار با مهربانی از بیماران مراقبت می کرد The nurse kindly cared for the patients. .موقع عبور از خیابان، باید مراقب کودکان باشیم When crossing the…
نگاه Meaning in Farsi نگاه Meaning in Farsi /negāh/ (Noun) Watch this video on YouTube English: eye, look, regard, view Farsi: دید، چشم، نظر، توجه Verb: (نگاه کردن، نگاه داشتن(مراقبت کردن Other: نگاه دزدکی یا زیر چشمی انداختن “نگاه سرسری کردن” در مقابل “با دقت به چیزی نگاه کردن” Examples: .با شنیدن صدای بلند رعد…
آرام Meaning in Farsi آرام Meaning in Farsi /ārām’/ (Adjective) Watch this video on YouTube English: quiet, peaceful, slow Farsi: ساکت، خاموش، بی حرکت، دنج Verb: آرام کردن، آرام شدن، آرامش دادن، آرام ساختن Noun: آرامش Adverb: به آرامی، با آرامش Antonym: شلوغ، پر سر و صدا Examples: .مادر کودکش را با آغوش گرفتن آرام…